| 3.00 / 5 |
1 |
- |
- |
| średnia ocena |
opinia |
brak zdjęć |
brak ofert w porównywarce cen |
|
 |
 |
|
|
|
Opinie użytkowników
gość
|
|
|
|
 |
 |
Dla frajdy dziecka z oglądania, w czytaniu cieżka
opinia napisana
10 miesięcy temu
Córka dostała książeczkę pod choinkę od dziadków. Dziadkowie pewnie skusili się na piękne wydanie książeczki, bogato ilustrowane, kolorowe i w sumie córka lubi ja kartkować, pokazywać, opowiadać. Jednak jak się wczytać to traci ona na wartości. Książka to zbiór znanych bajek i wierszy (np. rzepka, kogucik i lisek) jednak zostały one dwurotnie przełożone z polskiego na rosyjski i z rosyjskiego na polski i bajeczki straciły nieco na świeżości. Czyta je się bez entuzjazmu, zwłaszcza jak zna się prawie na pamięć oryginalną rzepkę na przykad. Ilustracje tez rosyjskie, wszędzie babulinki w kolorowych chustkach na głowie i zwizraki poubierane w kubraki :)
Zalety
porządny, gruby papier kolorowa
|
Wady
dziwny, zniekształcony przekad ilustracje rodem z rosji
|
|
 |
|
|
 |
| |
Czy ta opinia jest pomocna? (0) |
|
 |
|
Pomóż promować dobre opinie.
Przy każdej opinii znajdziesz ikonę umożliwiającą ocenianie.
Opinie możesz oceniać bez konieczności logowania.
Zobacz co polecają inni
Kiedy mały Findus się zgubił
Wydawnictwo Media Rodzina
Gdzie jest tort?
EneDueRabe
Wróżki - książka z szablonami
Wydawnictwo Debit
A kto to ? Seria książek + CD z nagraną opowieścią
Multico
Julian Tuwim Okulary
Aksjomat
Powiastki Beatrix Potter
Wilga
|
|
|
|